Atul Kapoor

Atul Kapoor (Hindi: अतुल कपूर, Atula Kapūra, born 28 December 1966 in Mumbai) is an Indian actor and voice actor who can speak English, Punjabi and Hindi.

Atul Kapoor
अतुल कपूर
Other namesAtul Kapur
OccupationActor, Voice actor
Years active2002–present

He mostly has worked with dubbing foreign content into the Hindi language as part of his voice-acting career. He started off in 2002 before he made a big breakthrough in his career by hosting Bigg Boss on Sony Entertainment Television in 2006 and on Colors from 2008.[1]

Filmography

Live action television series
AirdateProgram seriesCharacter role(s)Number of EpisodesLanguageChannelNotes
2006 Bigg Boss Bigg Boss (voice) 1625 Hindi Sony Entertainment Television
2008–present Colors

Dubbing roles

Live action television series
TitleActorCharacterDub LanguageOriginal LanguageNumber of episodesOriginal AirdateDubbed AirdateNotes
Cosmos: A Spacetime OdysseyNeil deGrasse TysonHimself / HostHindiEnglish1320142014
VincenzoYoo Tae-woongKim Seok-wooHindiKorean4 (Episodes 17-20)20212021Aired on Netflix

Animated series
Program titleOriginal voiceCharacterDub LanguageOriginal LanguageNumber of EpisodesOriginal AirdateDubbed AirdateNotes
Captain Planet and the PlaneteersDavid CoburnCaptain PlanetHindiEnglish15 September 1990 – 11 May 1996Hired by Cartoon Network India.

Live action films
TitleActorCharacterDub LanguageOriginal LanguageOriginal Year ReleaseDub Year ReleaseNotes
Iron ManPaul BettanyJ.A.R.V.I.S. (voice)HindiEnglish20082008
Iron Man 2Paul BettanyJ.A.R.V.I.S. (voice)HindiEnglish20102010
Iron Man 3Paul BettanyJ.A.R.V.I.S. (voice)HindiEnglish20132013
The AvengersPaul BettanyJ.A.R.V.I.S. (voice)HindiEnglish20122012
Avengers: Age of UltronPaul BettanyJ.A.R.V.I.S. (voice)
Vision		HindiEnglish20152015
Captain America: Civil WarPaul BettanyVisionHindiEnglish20162016
Avengers: Infinity WarPaul BettanyVisionHindiEnglish20182018
VivegamNarratorHindiTamil20172018Atul gave his voice for the narration in the Hindi version despite the absence of a narrator in the original Tamil version
The Punisher (1989 film)Dolph LundgrenFrank Castle / The PunisherHindiEnglish1989Unknown
Hollow ManJosh BrolinMatthew "Matt" KensingtonHindiEnglish20002000
Batman ForeverVal KilmerBruce Wayne / Batman (First Dub)HindiEnglish19951995Saptrishi Ghosh dubbed this role in second Hindi dub.
The previous actor of the character was Michael Keaton and the Hindi dubbing actor was Samay Raj Thakkar.
Batman & RobinGeorge ClooneyBruce Wayne / Batman (First Dub)HindiEnglish19971997Performed alongside Shanoor Mirza who voiced Chris O'Donnell as Dick Grayson / Robin, Anil Datt who voiced Arnold Schwarzenegger as Dr. Victor Fries / Mr. Freeze in Hindi.
The PhantomBilly ZaneKit
Walker / The Phantom		HindiEnglish19961996Performed alongside Shakti Singh who voiced James Remar as Quill in Hindi.
HellboyCorey JohnsonAgent Clay (First Dub)HindiEnglish20042004Performed alongside Rajesh Jolly who voiced Ron Perlman as Hellboy in Hindi.
V for VendettaHugo WeavingV
(First Dub)		HindiEnglish20052005
Blade: TrinityWesley SnipesEric Brooks / Blade (First Dub)HindiEnglish20042004

Animated films
TitleOriginal voiceCharacterDub LanguageOriginal LanguageOriginal Year ReleaseDub Year ReleaseNotes
Toy Story 3Teddy NewtonChatter TelephoneHindiEnglish20102010

See also

References
  1. "Did you know the man behind Bigg Boss' voice has dubbed for 'The Avengers'?". www.indiatvnews.com. India TV. 4 January 2018. Retrieved 3 January 2020.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.